I feel obligated to warn you... that some of the sensations, some of the physical reactions... which the actors on the screen will feel... will also be experienced for the first time in motion picture history... by certain members of this audience.
Mi sento in dovere di avvertirvi...che alcune delle sensazioni e delle reazioni fisiche che proveranno gli attori sullo schermo per la prima volta nella storia del cinema saranno condivise anche da alcuni membri del pubblico.
I didn't want to overwhelm any of the actors on the first day... so all we did was read through the play.
Io non volevo infierire sugli gli attori, il primo giorno. Quindi proposi di iniziare con la lettura!
He's more handsome than any actors on the planet.
E' molto più bello di qualsiasi attore su questo pianeta.
I took an extended lease on the theatre, keeping the actors on.
Ho affittato il teatro a lungo termine, terrò gli attori sotto contratto.
Anyway, we can't afford to pay the voice actors on ltchy and Scratchy, so I'm doing the voices myself.
Non possiamo permetterci di pagare il doppiaggio a "Grattachecca e Fighetto" quindi le voci le faro' io.
So how come you're not doing that movie in New Zealand? Ow. I slept with a couple actors on it.
Allora, come mai non stai lavorando a quel film in Nuova Zelanda?
We got one of the great actors on the American stage.
Abbiamo uno dei grandi attori teatrali americani.
Dad refuses to interact with any actors on set.
Papà si rifiuta di interagire con gli altri attori sul set.
'And she fell in love with one of the actors on it, 'and she left me for him.
E sul set si innamorò di uno degli attori. E mi lasciò per lui. Dio!
We've had many actors on the show over the years, sitting there, but we've never had one who's been carjacked before.
Abbiamo avuto un sacco di attori come ospiti, ma nessuno che sia stato vittima di un assalto in auto.
I know you keep saying you want to move back, do more important work, but I think you want to stay out there, taking pictures of spoiled actors on film sets.
per un lavoro che voglio. - Dici sempre che vuoi tornare, fare lavori piu' importanti, ma io credo che tu voglia stare li', a fotografare attori viziati sui set cinematografici.
They are merely actors on a stage that the Executive created.
Sono solo attori sulla scena che l'Esecutivo ha creato.
That was shot with real actors, on sets, with a script.
Quel film fu girato con veri attori, su un set e con dei copioni.
"You know, why can't there be two Indian actors on one network show?"
"Ma perché non possono esserci due attori indiani nella stessa serie TV?"
With a script written by the show's creators, and with all the voice talents of the original actors on board, Futurama: The Game is being called 'The Lost Episode of Futurama', and that's not far wrong.
Con una trama scritta dal creatore della serie e grazie all'utilizzo delle voci originali della serie, Futurama: The Game può essere a pieno diritto considerato 'L'episodio perduto di Futurama'.
During the rehearsals with the actors on the stage, a group of soldiers picked up people.
Durante le prove con gli attori sul palco, un gruppo di soldati ha preso delle persone.
There are three main actors on the economic stage:
Ci sono tre principali attori sulla scena economica:
"We've worked with some of the greatest actors on the planet and Warwick Davis."
"Abbiamo lavorato con alcuni dei piu' bravi attori al mondo e con Warwick Davis."
They are as actors on a stage, reading out their lines, trying to impress on the people, how hard they are working on trying to solve the problem that they were implicated in creating.
Sono come degli attori sul palcoscenico che leggono le loro battute, tentando di inculcare nella gente quanto duramente essi lavorino per cercare di risolvere il problema che ESSI STESSI hanno contribuito a creare.
These human beings are the actors on the stage.
Gli esseri umani sono gli attori sul palco.
The main actors: "On the Edge of the Universe"
Gli attori principali: "Sul bordo dell'universo"
Differences between resourceful and professional actors on the one hand and citizens and even members of Parliament on the other contradict the treaties and corrupt integrity.
Le differenze tra attori intraprendenti e professionali, da un lato, e cittadini e persino membri del Parlamento, dall'altro, contraddicono i trattati e corrompono l'integrità.
This left but six of the original twelve apostles to become actors on the stage of the early proclamation of the gospel in Jerusalem: Peter, Andrew, James, John, Philip, and Matthew.
Ciò lasciò soltanto sei degli originali dodici apostoli per divenire attori sulla scena della proclamazione iniziale del vangelo a Gerusalemme: Pietro, Andrea, Giacomo, Giovanni, Filippo e Matteo.
I am used to having images of actors on my screen as I write, so I have someone to look at and imagine how they would behave in different situations.
Sono abituato a visualizzare immagini degli attori sul mio schermo, mentre scrivo, quindi le guardo e immagino come si comporterebbero nelle situazioni più disparate.
The Common Organisation of the Markets strengthens the role of the actors on the ground: producers are responsible for ensuring the sustainable exploitation of natural resources and equipped with instrument to better market their products.
Si occupano della gestione quotidiana della pesca e svolgono un ruolo essenziale per il funzionamento della politica comune della pesca e dell’organizzazione comune dei mercati, in quanto:
After establishing the appropriateness of the decisions, the executive should discuss and agree with all actors on how the project will be implemented.
Dopo aver stabilito l'adeguatezza delle decisioni, i dirigenti dovrebbero discutere e concordare con tutti gli attori su come il progetto sarà attuato.
They are important actors on financial markets, and they are in direct competition with other investment funds, such as index funds shadowing stock exchanges or bonds markets.
Si tratta di attori rilevanti sui mercati finanziari che operano in concorrenza diretta con altri fondi d'investimento, come i fondi su indici collegati alle borse valori o ai mercati obbligazionari.
Each play tells its story through movement, music, black-light effects, mechanical tricks, puppets, and, above all, wide-screen projections that accompany the actors on stage.
L’unico linguaggio è quello del movimento, della musica, degli effetti del teatro nero, dei trucchi meccanici, delle marionette e soprattutto delle proiezioni su grandi superfici che interagiscono col lavoro degli attori.
Sixth, due to the appearance of new actors on the information market, including those providing information in nearly real time, the priority for the ESS in future is high quality, including timeliness.
Sesto, a seguito della comparsa sul mercato dell’informazione di nuovi operatori, alcuni dei quali forniscono informazioni quasi in tempo reale, la priorità per l’SSE in futuro è costituita dall’elevata qualità, compresa la tempestività.
While there is work on the script and props of the film, we are also looking for sponsorship and actors on secondary roles.
Mentre si lavora sulla sceneggiatura e gli oggetti di scena del film, stiamo anche cercando sponsorizzazioni e attori in ruoli secondari.
Social psychologists like me come along and say, "Yeah, people are the actors on the stage, but you'll have to be aware of the situation.
Psicologi sociali come me arrivano e dicono: "Certo, le persone sono gli attori sul palco, ma devi essere consapevole della situazione circostante.
But I don't want you to think it's only actors on a set that can collaborate in this way.
Ma non voglio che pensiate che solo gli attori possano collaborare così.
1.7735540866852s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mi sento in dovere di avvertirvi...che alcune delle sensazioni e delle reazioni fisiche che proveranno gli attori sullo schermo per la prima volta nella storia del cinema saranno condivise anche da alcuni membri del pubblico. 